El Estatus del Lunfardo, el avance de un argot

Abstract

El lunfardo es una variante lingüística particular. Se originó como ´argot´ entre delincuentes de los arrabales de la región rioplatense. Un análisis de los siete criterios de Bell (1976), a saber estandarización, vitalidad, historicidad, autonomía, reducción, mezcla y normas de facto, muestra que el lunfardo ha experimentado un avance espectacular. No es, y nunca ha sido una lengua, ni un sociolecto o un dialecto. Gradualmente, la definición ‘argot’ también dejó de ser adecuado para denominar la variante lingüística. Entonces, en la sociolingüística no existe una definición adecuada. Después del análisis de los criterios de Bell, se puede concluir que el lunfardo es un repertorio de vocablos con un estatus particular, que enriquezca el habla popular de toda la región rioplatense. También muestra que el lunfardo tiene un aspecto muy dinámico y que es dependiente del espíritu de la época.