van archetype tot 'gewoon'Alice

Publication date

DOI

Document Type

Master Thesis

Collections

Open Access logo

License

CC-BY-NC-ND

Abstract

Hoe wordt Alice, Lewis Carrolls geliefde kindheldin, voorgesteld in Sofia Engelmans vertaling van Alice's Adventures in Wonderland? Een onderzoek naar Carrolls meesterwerk en de invloed van gender studies op het vertalen van klassieke jeugdliteratuur.

Keywords

Translation Studies, Children's fiction, Alice's Adventures in Wonderland, Lewis Carroll, Gender studies, Sofia Engelsman, Babette Cilekens, Vanessa Joosen, Nicolaas Matsier, Comparitive translation studies

Citation